結婚記念日ケーキで日頃の想いを伝えませんか?
結婚記念日ケーキのチョコプレートに書くメッセージを3パターンに分け、全45個ご紹介!
シンプルな言葉を贈りたい、ロマンチックな言葉を贈りたい、また、友人やご両親に贈りたい方…ぜひ参考にしてください!
Contents
- 結婚記念日ケーキのチョコプレートの言葉は「シンプルに」
- メッセージ1,Happy wedding anniversary!|結婚記念日おめでとう!
- メッセージ2,(Happy) ○th wedding anniversary!|○周年目の結婚記念日おめでとう!
- メッセージ3,祝!!結婚○周年!/祝○周年!結婚記念日
- メッセージ4,○○&△△Happy anniversary!|○○&△△結婚記念日おめでとう!
- メッセージ5,Congrats on your anniv!|結婚記念日おめでとう!
- メッセージ6,Thank you for everything!|いつもありがとう!
- メッセージ7,With thanks…|感謝の気持ちを込めて…
- メッセージ8,これからもよろしくね!
- 結婚記念日ケーキのチョコプレートは「ロマンチックで小洒落た感じに」
- メッセージ9,Stay with me forever!|ずーっと一緒にいようね!
- メッセージ10,Thanks for choosing me!|私を選んでくれてありがとう!
- メッセージ11,I’m always with you!|いつも一緒だよ!
- メッセージ12,You light up my life!|君は私の人生を明るくする!
- メッセージ13,I love you from the bottom of my heart!|心の底からあなたを愛している!
- メッセージ14,I like you very much just as you are!|そのままのあなたが大好きだよ!
- メッセージ15,You’re the only one!|あなたは唯一の存在です!
- メッセージ16,Our love will last forever!|私たちの愛は永遠に!
- メッセージ17,You always make me happy!|あなたは私をいつも幸せにしてくれる!
- メッセージ18,Your happiness is always wished!|あなたの幸せをいつも願っているよ!
- メッセージ19,Let’s be just like as we are!|変わらない私たちでいよう!
- メッセージ20,I'm happy to be with you!|あなたと一緒にいられて私は幸せ!
- メッセージ21,Love is best. Wedding anniversary!|愛は最上なり、結婚記念日おめでとう!
- メッセージ22,Thank you for being my partner!|私のパートナーでいてくれてありがとう!
- メッセージ23,The most important day of my life!|私の人生でもっとも大切な日!
- メッセージ24,I love you forever!|永遠に愛しているよ!
- メッセージ25,You are my darling!|あなたは私の最愛の人です!
- メッセージ26,Congratulation our wedding anniversary, Love forever!|結婚記念日おめでとう、永遠に愛します!
- メッセージ27,You both happiness forever, wedding anniversary!|お互いの幸せが永遠に続くように、結婚記念日おめでとう!
- 番外編|二人のお気に入りの写真をチョコプレートに!
- 結婚記念日ケーキを友人やご両親に贈る場合
- 結婚記念日ケーキのチョコプレートおすすめメッセージ例【全45選】のまとめ
結婚記念日ケーキのチョコプレートの言葉は「シンプルに」
結婚記念日のホールケーキには
どんなプレートをつけてもらうとうれしいですか?
『結婚 周年おめでとう』 とか??
ステキな案があったら教えてください。
引用 Yahoo知恵袋
素敵な質問ですね。相手がどんなメッセージを結婚記念日ケーキのチョコプレートに書こうか、考えてくれているというだけで、幸せな気持ちになります。
きっとこの方ははじめてパートナーの方に結婚記念日ケーキを贈ろうとしているのではないでしょうか。
では、結婚記念日ケーキを【はじめて贈る方】や【ちょっと贈るのが照れくさい方】向けに、チョコプレートに書くメッセージを「シンプル」な内容のものでまとめてみました。
メッセージ1,Happy wedding anniversary!|結婚記念日おめでとう!
これぞシンプル、the定番ですね。
結婚記念日ケーキを贈ってもらうことだけでもうれしいですが、さらにチョコプレートにメッセージを書いてくれていたらパートナーは喜ぶこと間違いなし。
「結婚記念日」は英語でwedding anniversaryです。
ちなみに「wedding」を省いても意味は伝わるので、「Happy anniversary!(記念日おめでとう!)」とされる方も多いです。
もちろん“wedding”が付いている方が結婚記念日の意味合いを強くしてくれます。
メッセージ2,(Happy) ○th wedding anniversary!|○周年目の結婚記念日おめでとう!
「結婚記念日おめでとう」に、何周年かを付け加えたメッセージです。
私はいつも結婚して何周年だったか忘れてしまいます。。そういう方も多いのでは?
毎年チョコプレートに何周年かを書くことによって、二人で結婚記念日を確かめ合うのもいいですね。
ただ気を付けたいのがこの○周年の英語の数字の書き方です。
下1桁が1~3のときは気を付けてくださいね!
1周年 | 1st | 11周年 | 11th | 21周年 | 21st | 31周年 | 31st |
2周年 | 2nd | 12周年 | 12th | 22周年 | 22nd | 32周年 | 32nd |
3周年 | 3rd | 13周年 | 13th | 23周年 | 23rd | 33周年 | 33rd |
4周年 | 4th | 14周年 | 14th | 24周年 | 24th | 34周年 | 34th |
5周年 | 5th | 15周年 | 15th | 25周年 | 25th | 35周年 | 35th |
≀ | ≀ | ≀ | ≀ | ≀ | ≀ | ≀ | ≀ |
10周年 | 10th | 20周年 | 20th | 30周年 | 30th | 40周年 | 40th |
メッセージ3,祝!!結婚○周年!/祝○周年!結婚記念日
チョコプレートにがっつり日本語でわかりやすく!という方に。変にこだわらず、直球な感じですね。
私なら毎年このケーキをもらえたら、月日を感じながらも、一緒にいられることをうれしく思います。
メッセージ4,○○&△△Happy anniversary!|○○&△△結婚記念日おめでとう!
結婚記念日ケーキのチョコプレートに「二人の名前」を付け加えた書き方です。
二人の名前が書いてあると、それだけで幸せな気持ちになれませんか?
子供がいらっしゃるご夫婦ならなかなか名前で呼ぶことも少なくなったか、もしくはぜんぜん呼ばなくなったか…。結婚記念日というこの特別な日だけは二人の名前でお祝いしてみてはいかがですか?!
メッセージ5,Congrats on your anniv!|結婚記念日おめでとう!
結婚記念日のチョコプレートにメッセージを書くスペースが限られているとき、略語を使ってみるのも1つの手です。
“congratulations”を略すと “congrats”、“anniversary”を略すと “anniv”のように書くことができます。少しカジュアルな表現になります。
「結婚記念日おめでとう!」の表現の仕方だけでも英語だとたくさんありますね!
メッセージ6,Thank you for everything!|いつもありがとう!
普段伝えられていないけど、いつも密かに想っている気持ち…、ぜひ素直に伝えてみてください。
家のことをいつも頑張ってくれている奥様に、遅くまで家族のために働いてくれている旦那様に、感謝の気持ちを一言。
このメッセージ1つで明日もがんばれますよね!
ちなみに、
「いつもありがとう」という意味では「Thank you always!」や「Thank you as always!」を使っても大丈夫ですよ。
メッセージ7,With thanks…|感謝の気持ちを込めて…
短い文ですが、気持ちがしっかり伝わります。
このThanksは、基本的に親しい間柄の方に使う言葉なので、カジュアルな「ありがとう!」というニュアンスです。
「With love...」にすると「愛を込めて…」という意味になりますよ!
メッセージ8,これからもよろしくね!
日本語で分かりやすく、かつシンプルに。
英語のメッセージを贈るのもかっこいいですが、ちょっと照れくさい方にはおすすめです。
二人でこの先も一緒にやっていこうね、という気持ちが伝わってくるメッセージですね。
結婚記念日ケーキのチョコプレートは「ロマンチックで小洒落た感じに」
結婚記念日ケーキを毎年贈っているからそろそろチョコプレートのメッセージを変えてみようかな?…そう思ってらっしゃる方もいらっしゃいますよね。
また、贈ることが恥ずかしいからこそ、少しネタっぽく、普段言えない言葉を贈ってみたい方。
そして、とにかくロマンチックに小洒落た感じのメッセージをチョコプレートで伝えてみたいあなた。
英語のメッセージは日本語より直接的な表現が多いので、かっこつけすぎじゃない?と思うかもしれませんが、それくらいがちょうど良いのです。
結婚記念日ケーキのチョコプレートで普段言えない言葉をさらに素敵に伝えてみましょう!
メッセージ9,Stay with me forever!|ずーっと一緒にいようね!
新婚さんにおすすめのメッセージではないでしょうか。もちろん、長年連れ添ったご夫婦にもいいですね。
日本語にしてもかわいらしく、チョコプレートを見た瞬間笑顔になれること間違いなしです。
メッセージ10,Thanks for choosing me!|私を選んでくれてありがとう!
結婚して1年目くらいでこの言葉をチョコプレートで伝えられたら、この1年がパートナーにとって素晴らしいものだったんだな、と感じてもらえますよね。
逆に結婚してしばらく経ったパートナーにこの言葉を伝えられたら…、考えただけでグッときませんか?長く一緒にいてもこのメッセージををもらえたら、幸せな気持ちになれますね。
これからも一緒にやっていきたい気持ちが一層強くなります。
メッセージ11,I’m always with you!|いつも一緒だよ!
意外と言いづらいこの言葉、結婚記念日ケーキのチョコプレートにそっと添えられていたら、胸がキュンとすること間違いなしです。
当たり前のメッセージのようで、なかなか伝えられないキラーワードをぜひこの機会に。
メッセージ12,You light up my life!|君は私の人生を明るくする!
ロマンチックなメッセージですね。なかなか言葉では言えません。
照れ臭くて言葉では表せないことも、結婚記念日にはチョコプレートに書いて積極的に伝えてみましょう。
メッセージ13,I love you from the bottom of my heart!|心の底からあなたを愛している!
ドラマの台詞のような素敵なメッセージ。
結婚記念日だからこそチョコプレートに書けるのではないでしょうか?いつまで経っても変わらない愛をパートナーに伝えてみませんか?
メッセージ14,I like you very much just as you are!|そのままのあなたが大好きだよ!
結婚してから長い年月が経ったパートナーにこそ贈ってほしい言葉です。
年々おろそかになっていく二人の関係。私も否めません…。
特に着飾ってない、ありのままのパートナーの姿が大好きなあなたは、このメッセージをチョコプレートでぜひ伝えてあげてください。
メッセージ15,You’re the only one!|あなたは唯一の存在です!
他の誰にも変えることのできない、唯一無二の存在ということがメッセージで伝わりますね。ズバッとこんな風に伝えてもらったら幸せな気持ちになれます。
メッセージ16,Our love will last forever!|私たちの愛は永遠に!
「永遠に」という言葉、いつ使いますか?私には夫婦の間で使う機会がなく縁遠い言葉です…。
結婚記念日だからこそ伝えられるロマンチックなメッセージではないでしょうか。
ずっとずっと一緒にいたい相手だからこそ、ぜひ伝えてみましょう!
メッセージ17,You always make me happy!|あなたは私をいつも幸せにしてくれる!
このメッセージを贈ってくれるパートナーは自分にメロメロなんだな、と思わずにはいられない言葉ですね。
あったかい幸せな家庭を思わせてくれる素敵なメッセージです。
メッセージ18,Your happiness is always wished!|あなたの幸せをいつも願っているよ!
自分の幸せよりもパートナーの幸せが大事なあなたにこのメッセージはどうですか?
きっと、いつも頑張ってくれているパートナーだからこそ贈ってあげたい一言ですよね。
あなたが幸せなら自分も幸せ…、そんな意味が裏にあるのを感じさせてくれるオシャレなメッセージです。
メッセージ19,Let’s be just like as we are!|変わらない私たちでいよう!
「そのままのあなたが好き!」というメッセージもいいですが、夫婦二人のことを伝えられたら、それも素敵ですよね。
毎年訪れる結婚記念日のどこかで、この言葉を贈ってもらえたらパートナーは将来をきらきらして思い描くことができますよ。
メッセージ20,I'm happy to be with you!|あなたと一緒にいられて私は幸せ!
ストレートであったかい気持ちになれる表現ですよね。このメッセージをチョコプレートで伝えてもらったパートナーは、「私も!」と思わず言いたくなるでしょうね。
嫌なことが全部吹っ飛ぶような素敵なメッセージです!
メッセージ21,Love is best. Wedding anniversary!|愛は最上なり、結婚記念日おめでとう!
シンプルな言葉のようでものすごくロマンチックなメッセージです。まだまだパートナーを異性として愛していると表現してくれてますね。
何よりもパートナーが1番大事!と伝えたい方はぜひこの結婚記念日を利用しましょう!
メッセージ22,Thank you for being my partner!|私のパートナーでいてくれてありがとう!
パートナーと結ばれたことが何よりも自分の人生の幸せだと感じるメッセージになってますね。
きっと、長く連れ添ったご夫婦のパートナーに贈るとぴったりです。
メッセージ23,The most important day of my life!|私の人生でもっとも大切な日!
結婚記念日が自分の人生上でもっとも大切な日ということで、パートナーへの愛情の深さをとても感じます。
結婚自体が最高の出来事とメッセージで伝えられますね。
メッセージ24,I love you forever!|永遠に愛しているよ!
日本語にすると「恥ずかしい!」と感じる人もいるかもしれませんが、英語だとその恥ずかしさが少しはなくなりませんか?
この結婚記念日という素敵な日にチョコプレートでパートナーへの気持ちをストレートに届けてみてください。
メッセージ25,You are my darling!|あなたは私の最愛の人です!
こちらも日本語にすると少し恥ずかしくて直接はなかなか伝えられない言葉ですね。
ぜひ結婚記念日ケーキにチョコプレートのメッセージとして一緒にプレゼントしてみましょう!
メッセージ26,Congratulation our wedding anniversary, Love forever!|結婚記念日おめでとう、永遠に愛します!
結婚記念日ケーキのチョコプレートに書くには少し長いけど、ロマンチック度はかなり高めのメッセージです。
筆記体でさらさらっと書いてもらうのがいいとは思うのですが、対応してくれるお店があれば是非いかがですか?
一生に一回しか言わないつもりで、気合いを入れて贈るときに!
メッセージ27,You both happiness forever, wedding anniversary!|お互いの幸せが永遠に続くように、結婚記念日おめでとう!
こちらも結婚記念日ケーキのチョコプレートに書くには少し長めですが、メッセージ性が強く、ロマンチック度が高めのメッセージです。
これからもずっと一緒にいようと暗に伝えられますね。
番外編|二人のお気に入りの写真をチョコプレートに!
メッセージではありませんが、二人のお気に入りの写真や思い出の写真を結婚記念日ケーキのチョコプレート代わりにしてしまうのもおすすめです。
結婚式の写真を使うと、結婚記念日らしい「特別感」も生まれますね。
サプライズで用意すれば必ず喜ばれるに違いありません!
お子さんがいらっしゃるご夫婦なら、お子さんも一緒に写真に入れてあげても面白いですね!
引用 cake.jp
英語のメッセージは、ポエムのような甘い言葉が多く、日常の中ではなかなか伝えられない言葉ばかりです。
結婚記念日ケーキのチョコプレートに書くメッセージはまさに普段言えない言葉を伝えられるということです。
このチャンスを恥ずかしがらずに伝えられたら、二人の関係はこの先も良好なものになるでしょうね!
また、お店屋さんにメッセージを頼むのはちょっと恥ずかしい方や、自分で結婚記念日ケーキを作る+チョコプレートも自作してみようと思っている方、こちらも参考にしてみてください。
より一層、相手に気持ちが伝わりますよ♪
結婚記念日ケーキを友人やご両親に贈る場合
結婚記念日は二人だけのものではありません。他の人たちがお祝いしたって全然いいんです!
日頃の感謝の気持ちを込めて、結婚記念日ケーキのチョコプレートにお祝いを書いてプレゼントしてみませんか?
結婚記念日をお祝いしたい友人やご両親に贈るメッセージを一気にご紹介します!
メッセージ28~41,【大切な友人やご両親へ】結婚記念日を祝うメッセージ
大切なお友達やご両親、どちらにも使えるメッセージを集めてみました!
- Happy wedding anniversary!(結婚記念日おめでとう!)
- Happy ○th wedding anniversary!(○周年目の結婚記念日おめでとう!)
- Congrats, 〇〇 & △△!/Best wishes,〇〇 & △△!(おめでとう 〇〇と△△!)
“Congratulations”を短くした“Congrats”はよりカジュアルな表現です。“Best wishes”は「おめでとう」という意味だけではなく「お幸せに」や「幸運を祈る」などの意味があります。
シンプルに「Congratulations」「Best wishes」だけでもお祝いには大丈夫ですよ。
- Happily Ever After!(いつまでもお幸せに!)
- Best wishes forever!(末長くお幸せに!)
- Get along well with each other forever!(永遠に仲良くね!)
- Wishing you both a very happy anniversary.(2人にとって幸せな記念日になりますように)
- Have a good wedding anniversary. (幸せな結婚記念日になりますように)
- I wish you both happiness forever.(2人の幸せが永遠に続きますように)
- I wish your love grow forever.(2人の愛が永遠に続きますように)
- Warmest wishes on your wedding anniversary.(あなたの結婚記念日に心温まる気持ちを込めて)
- I’m very happy for you!(心からの祝福を!)
- Happy anniversary. Enjoy your special day!(結婚記念日おめでとう。特別な日を楽しんでね!)
- Happy anniversary to amazing couple.(一番素晴らしい二人へ、結婚記念日おめでとう)
「amazing」は、「wonderful(素晴らしい)」「special(特別な)」など他の単語も使えます。
メッセージ42~45,【大好きなご両親へ】結婚記念日を祝うメッセージ
大好きなご両親に限定した素敵なメッセージを集めてみました!
- Happy anniversary to my dear parents!(大好きなパパママへ、結婚記念日おめでとう!)
- I feel so lucky to have you as my parents.(パパとママの子供ですごく幸運よ)
- Congratulations to the most beautiful mom and dad!(とても素敵なパパとママ、おめでとう!)
結婚記念日ケーキのチョコプレートおすすめメッセージ例【全45選】のまとめ
結婚記念日ケーキのチョコプレートに書くおすすめメッセージを3パターンに分けて全45個ご紹介しました。
- シンプルなメッセージを贈りたい方向けに全8個
- ロマンチックなメッセージを贈りたい方向けに全20個
- 大切な友人や大好きなご両親にメッセージを贈りたい方向けに全17個
結婚記念日にふさわしいどれも素敵なメッセージです。
結婚記念日だからと気合を入れて「何か高価で素敵なプレゼントを用意しなければだめ!」なんて心配は不要です。
どんなプレゼントよりもうれしいのは、「普段言えない気持ちを伝えてもらうこと」だと私は思っています。
直接言葉で伝えるのが恥ずかしいときでも、この結婚記念日というチャンスを利用して、チョコプレートに書いて届けてみましょう。
パートナーが自分との生活に幸せを感じてくれていることや日々感謝していること、愛していることをメッセージに込めて伝えることができれば、何より喜んでくれることでしょう。
ぜひ次回の結婚記念日にはチョコプレートに素直な気持ちを書いてプレゼントしてみてくださいね。
最後まで読んでいただきありがとうございました。